2019年3月9日土曜日

せめて

 個人旅行で出かけるんだ、といっておられる方々の中に「英語もほとんどわからないのだけれど」といいつつお出かけの方を見ると、本当に勇気があるんだなぁと、感嘆しつつ呆れることがあるのだけれど、どうやら日本人の中には自分ではそこそこわかっているんだと思っていながら、そういっている人がいることがあるんだね。そういいながら自分で英語で注文している人を見て、鼻白んだ思いをしたことがある。私なんぞ、英語ならわかるといいながら、ニュージーランドで現地ツアーに乗った時に、ドライバー兼ガイドのおじさんの英語が全く聞き取れなかったことすらある。あれには本当に参った。オージーの英語だってわかっていたはずなのに。
 しかし、本当に英語もままならないんだったら個人旅行はやめた方が良い。

0 件のコメント:

コメントを投稿

グリンデルバルドのHotel Bel-Air Edenが何と閉店

グリンデルワルドの鉄道駅のすぐ裏の道沿いにあった床が斜めになっていたあのホテル。格安で便利だった、あのホテル。英語がろくすっぽ通じない家族経営だったあのホテル。  ふと気がつくと、こんなことが書かれている。  Dear guests, We would like to infor...